FNFL La Découverte
Ex HMS Windrush
Лейт побудував фрегат на пляжі Джуно
A story by
За
Р. О. Нейш/Е. Pillay
FNFL La Découverte з HMS Windrush
Це початок історії про чудовий корабель і його екіпаж, який почався в Лейті, рухаючись до Північної Атлантики, а потім у День Д і далі. Співавтором цієї історії є дочка лейтенанта-командора Д. Діка, який служив офіцером зв’язку Королівського флоту на Ла Декуверте.
Багато з його оригінальних фотографій воєнного часу на фрегаті класу «Рівер» утворюють фон історії.
Щоб допомогти з дослідженням цієї книги, ми шукаємо допомоги від будь-кого з багатьох військовослужбовців/жінок, які були на кораблі або, можливо, пройшли навчання на кораблі, як у морській справі, так і пізніше в боротьбі з найнебезпечнішою пожежею.
Пожежа на борту судна є однією з найскладніших ситуацій гасіння пожежі; багато були навчені боротися з такими ситуаціями, коли це чудове старе судно стояло на пляжі в Шербурі, яке використовувалося як навчальний корабель «Люцифер II».
Якщо ви знаєте когось, хто відповідає вищевказаному, будь ласка, зв’яжіться з нами на веб-сайті, будь ласка, усі внески будуть дуже раді, вони не обов’язково повинні бути англійською мовою, оскільки ми можемо отримати переклад документів, зображення екіпажу та корабля, і все буде зараховано.
Ви зможете стежити за історією цього корабля, як ми йдемо, тут і в блозі, розповідаючи про те, як виникає історія, і все це за допомогою волонтерів.
На пляжі в якості навчального корабля в порту Шербур
(Фото від Джона з Handmade Tours)
Ми представляємо тут дуже унікальний та історичний фрагмент старої 8-мм плівки, знятої з фрегата Leith Built, оригінальна назва HMS Windrush, потім перейменована на La Decouverte.
Фільм був знятий кандидатом у офіцер (кандидат в офіцер) Френсісом Дж. М. Ван Бегіном як він був у круїзі на «Жанні д'Арк» у рамках навчання у ВМС Франції. Фільм надіслав нам тут, на сайті, його син Даніель.
Деніел розповідає, що його батько приєднався до бельгійського флоту відразу після закінчення Другої світової війни, оскільки в Бельгії не було морської школи для підготовки офіцерів флоту; кандидатів відправляли до Королівського флоту або до ВМС Франції для навчання.
Кандидат в офіцер (кандидат в офіцер) Френсіс Дж. М. Ван Бегін.
Якість фільму не дуже висока, на жаль, фільм, як і всі інші медіуми, з часом виходить з ладу, але ми бачимо, що цей корабель, який був побудований в Лейті, допоміг зі своєю частиною пляжів Нормандії в день D, все ще виглядає досить добре і з flypas (низький рівень).
Це велика частина історії; ми дякуємо Даніелю за те, що він дозволив нам показати це на веб-сайті. Зрештою, вона є темою книги, яку ми пишемо, тож, якщо ви або хтось із ваших знайомих служили їй, зв’яжіться з веб-сайтом, просто надішліть електронного листа на адресу Ron@theloftsman.com
Ми представляємо тут дуже унікальний і історичний фрагмент старої 8-мм плівки, знятої з фрегата Leith Built, оригінальна назва HMS Windrush, потім перейменована на FNFL La Decouverte.
Фільм, знятий з палуби «Жанни д'Арк» кандидатом у офіцер Френсісом Дж. М. Ван Бегіном
In appreciation for all the support Philippe Chapelin has given to our project we post the following -
Avec des remerciements particuliers à PhilippeChapelin:Généalogiste:www.gefrance.com:WhatsApp :+33 664917352: (Membre de l'APG Association des généalogistes professionnels)
Далі буде
The story continues...
La Découverte: Donald Dick: Claude Degeorge: Maxime Rivière: Claude Gailliardot.
Initial crew list, personal record notes including data and photos supplied by Claude’s grandson Vincent Degeorge and Franck Rossell.
Crew List containing all known personnel who served aboard La Découverte during WW11.
Personal record notes including data and photos supplied by Claude’s grandson Vincent Degeorge and Franck Rossell.
WW11 communications:
Photos provided by relatives and friends of crew members aboard La Découverte.
12 Photos taken by Claude Degeorge and crew members of Donald Dick RN aboard La Découverte, provided by Elizabeth Pillay née Dick Photo of presentation arranged by Claude Degeorge for the Cross of Lorraine to Donald Dick RN.
Photos of Maxime Paul Rivière and crew members, provided by his son Patrice Rivière.
Photos of Maxime Paul Rivière and crew members, provided by his son Patrice Rivière.
Photos of Claude Gailliardot and crew members, provided by his son Philippe Gaillardot.
Photo from Frank Rossell taken on 13 June 2008 at the start of the dismantling work.
If anyone has any photos they'd like to share, they can send them to us and we'll publish them on the page. Si quelqu'un a des photos qu'il souhaite partager, il peut nous les envoyer et nous les publierons sur la page.
Data and photos provided by Elizabeth Pillay née Dick, Vincent Degeorge, grandson of Claude Degeorge, Philippe Gailliardot, son of Claude Gailliardot and Franck Rossell (Friend of the Degeorge family who shared his own research).
References
-
Admiral François FLOHIC wrote about his service aboard La Découverte in his book "Ni Chagrin, Ni Pitié."
-
L'amiral François FLOHIC a raconté son service à bord de La Découverte dans son livre "Ni Chagrin, Ni Pitié."
-
Philippe de Gaulle also wrote a few pages on the few months spent on board from October 1943 to March 1944 in his "Mémoires accessoires."
-
Philippe de Gaulle a également écrit quelques pages sur les quelques mois passés à bord d'octobre 1943 à mars 1944 dans ses "Mémoires accessoires."
-
Yves La Prairie also recounts his memories on board La Découverte in his book "Ce siècle avait de Gaulle."
-
Philippe Chapelin: Généalogiste
-
Nous remercions Philippe Chapelin pour son aide:
-
Membre de l'APG (Association des Généalogistes Professionnels).